Serbest çevirmenlerin sorunları

Bunlar da hoşunuza gidebilir...

1 Cevap

  1. ATOMER YÖNEY dedi ki:

    Avrupa-Kibris ve TC de tercume ve sertifikasyon ile YASAL Ikamet ve calisma Sirket kurulumu hizmetleri veren MINE KAYA GROUP olarak, NOTER lerin aldigi FAHIS paralar devlet adina bir SOYGUNDUR.1000 karakter icin Romanyada 15 TL, Bulgaristanda 17 TL oderken 33 TL lik ceviri ucretine Noterin 108 TL para almasini VATANDAS adina PROTESTO ediyor ve bu konuda Tum tercume burolarinin ORTAK mucadele olarak kanun teklifi ile bunu AB muktesebatina uygun sicil verilip herhangibir noterde imza onaylaması haline getirilmesini TALEP ETMELI ve KAMPANYALAR duzenlemeliyiz.Dil bilmeyen ve Avukatlık yapamadığı için Noter olanlar yüzünden vatandaşlar pazarliksiz SOYGUN yapmamali.
    Fakültelerin dört yıllık mütercim tercümanlık bölümlerinden mezun veya söz konusu bölümde lisansüstü eğitim almış veya Yabanci dil diplomali bireyler, dil yeterliğini kanıtlamamış ve yeminli çevirmen onayıyla piyasada çevirmen olarak çalışan alaylı kesim ve Dil bilmez NOTERLER karşısında bazı sorunlar yaşamaktadır.Dinime söven önce kendisi Müslüman olmalı…

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir