Etiket: serbest çevirmenlik

0

Aranan çevirmen nasıl olunur

İyi bir serbest çevirmen olabilirsiniz ama fark edilmek için kendinizi potansiyel müşterilere başarıyla tanıtmalısınız. En az sizin kadar yetenekli başka çevirmenlerin arasından sıyrılmak için en iyi ve etkili yöntemleri bulmalısınız. Müşteri neden sizi seçmeli? Diğer çevirmenlerden ne farkınız var? Uzmanlık alanlarınız nelerdir ve sizinle çalışmak müşteri açısından nasıl bir avantaj sağlayacak?...

1

Serbest çevirmenlerin sorunları

Türkiye’de serbest çevirmenlik yapmak kolay bir iş değil. Ne kadar kaliteli çeviri yapsanız da özellikle maddi karşılığını almanız her zaman mümkün olmamakta. Serbest çevirmenlerin karşılaştıkları sorunların değerlendirildiği Türkiye’de Serbest Çevirmenlerin Karşılaştıkları Sorunlar, Bu Sorunların Etkileri ve Öneriler başlıklı çalışmaya göre çevirmenlerin sorunlarını aşağıdaki başlıklar altında toplayabiliriz. Mektepli-Alaylı çevirmenler Fakültelerin dört yıllık...